Beschreibung
SYR Sasserath Systemtrenner 6610 In-line LF DN 20, mit Anschlussverschraubungen R 3/4", kompakte Sicherungsarmatur DIN EN 1717
Der SYR Systemtrenner 6610 In-line LF in der Nennweite DN 20 ist eine kompakte Sicherungsarmatur zum Schutz des Trinkwassers vor Nichttrinkwasser. Die Armatur entspricht der Norm DIN EN 1717 und ist für Flüssigkeiten bis einschließlich der Kategorie 4 ausgelegt. Mit einem Gehäuse aus Messing und Kunststoff eignet sich das Modell für den Einbau vor Apparaten und Entnahmestellen, um eine sichere Trennung im Leitungssystem zu erzielen.
Wie ist der Systemtrenner aufgebaut?
Die Sicherungsarmatur 6610 In-line LF ist für eine horizontale Einbaulage konzipiert, wobei das Ablassventil nach unten ausgerichtet sein muss. Das Gehäuse besteht aus Messing und Kunststoff, während die internen Dichtungen aus EPDM gefertigt sind. Die Armatur verfügt über beidseitige Anschlüsse mit Außengewinde in der Größe R 3/4. Für eine Kontrolle der Sicherungseinrichtungen ist das Gerät mit einer Absperrung am Eingang sowie am Ausgang ausgestattet.
Welche Leistungswerte bietet die Armatur?
Das System ist für einen maximalen Betriebsdruck von 10 bar ausgelegt und kann bei einer maximalen Betriebstemperatur von 65 °C eingesetzt werden. Die Durchflussleistung beträgt 5,1 m³/h bei einem Druckabfall von 1,5 bar. Als Systemtrenner der Bauart BA nach DIN EN 1717 bietet die Armatur eine Absicherung für Trinkwasserinstallationen. Der Antrieb erfolgt über eine Feder, wobei auf einen integrierten Druckregler verzichtet wurde, um eine kompakte Bauweise zu ermöglichen.
Technische Daten
- Nennweite: DN 20
- Anschlussgröße: R 3/4
- Gehäusematerial: Messing und Kunststoff
- Dichtungsmaterial: EPDM
- Maximaler Betriebsdruck: 10 bar
- Maximale Betriebstemperatur: 65 °C
- Flüssigkeitskategorie: 4
- Bauart: BA
- Durchflussleistung: 5,1 m³/h bei 1,5 bar Druckabfall
- Einbaulage: Horizontal, Ablassventil nach unten
Der SYR Systemtrenner 6610 In-line LF stellt eine Lösung für den Schutz von Trinkwasserinstallationen dar. Durch die Eignung für Flüssigkeiten der Kategorie 4 und die robuste Ausführung mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bietet die Armatur eine Absicherung. Die kompakte Bauweise mit R 3/4 Anschlüssen und die horizontale Montage machen das Gerät zu einer Wahl für den Einsatz vor Apparaten und Entnahmestellen, wobei eine Betriebstemperatur von bis zu 65 °C unterstützt wird.
Technische Daten
| Hersteller-Warengruppe | Sicherungsarmaturen |
| Hersteller-Produktgruppe | 1012 - Systemtrenner |
| Hersteller-Artikelnummer | 6610.20.000 |
| Hersteller | Sasserath |
| Absperrung | Eingang und Ausgang |
| Anschluss 1 | Außengewinde |
| Anschluss 2 | Außengewinde |
| Antriebsart | Feder |
| Artikelnummer | SASSERATH-6610.20.000 |
| Druckabfall bei Nenndurchfluss | 1,5 |
| Druckstufe Artikel | PN 10 |
| EAN-13 | 4017905251617 |
| Einbaulage | horizontal, Ablassventil nach unten |
| Flüssigkeitskategorie nach EN 1717 | 4 |
| Geeignet für Trinkwasser | ja |
| Gewicht | 2,3 kg |
| Material Dichtung | Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) |
| Mit Druckregler | nein |
| Nenndurchmesser Anschluss 1 | DN 20 |
| Nenndurchmesser Anschluss 2 | DN 20 |
| Nenndurchsatz | 8,4 |
| Rückflusssicherung nach EN 1717 | BA |
| Werkstoff des Gehäuses | Messing |
41352 Korschenbroich
Deutschland
SYR – Smarte Haustechnik für Wasser, Wärme und Sicherheit
SYR Sasserath ist Spezialist für durchdachte Lösungen in der Wasser- und Heiztechnik. Mit bekannten Serien wie DRUFI, LEX Plus, SafeTech, SafeFloor, Primus, HYDROLOGIC und Connect bietet SYR ein breites Sortiment für Filtration, Enthärtung, Leckageschutz und Heizungswasseraufbereitung. Das modulare Systemprinzip erlaubt einfache Nachrüstung und Anpassung – perfekt für den flexiblen Einsatz im Neubau und Bestand.
Zum Portfolio gehören Hauswasserstationen, Rückspülfilter, Systemtrenner, Druckminderer, Sicherheitsgruppen, Heizungsbefüllstationen und digitale Steuerungen. Besonders im Fokus: smarte Produkte wie der SafeTech Connect, die per App steuerbar sind und Wasserschäden aktiv verhindern. SYR kombiniert solide Technik mit digitalem Mehrwert – ideal für Profis, die langlebige und nachrüstbare Systeme suchen.
Um Körper- und Gesundheitsschäden zu vermeiden, muss die Installation, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Reparatur von Heizungs- und Klimaanlagen ausschließlich durch autorisierte Fachkräfte erfolgen.
Vor der Montage ist die Produkt- und Systemzulassung zu überprüfen. Die Auswahl der Komponenten und deren Installation müssen unter Beachtung der geltenden Normen und Vorschriften sowie der Herstellervorgaben durchgeführt werden.
Für Garantieansprüche und einen sicheren, effizienten und störungsfreien Betrieb müssen Wartungsarbeiten von Fachkräften in den vom Hersteller vorgegebenen Abständen durchgeführt werden.
Für sicherheitsrelevante Bauteile in Trinkwasserinstallationen gelten besondere gesetzliche und technische Anforderungen. Entsprechende Arbeiten dürfen nur durch qualifizierte Fachkräfte erfolgen.
